貴族院成立

「貴族院成立ス」（部分）

出典：『公文類聚・第十四編・明治二十三年・第三巻・政体三・議会二・布告式・制度雑款（暦気象度量衡）』

　　国立公文書館デジタルアーカイブ　https://www.digital.archives.go.jp/

　　請求番号　類00449100 

【釈文】

本日部会相定リ貴族院成立致候間

別紙相添此段及御通報候也

                                                       貴族院議長伯爵伊藤博文　　

　　　明治二十三年十一月廿五日

　　内閣総理大臣伯爵山県有朋殿 

（別紙）

第一部

　部長

　　正二位侯爵浅野長勲

　理事

　　従三位子爵鍋島直彬

　部員

　　従一位侯爵九条道孝

　　従一位侯爵醍醐忠順

　　従二位侯爵蜂須賀茂韶

（以下、名簿略） 

【読み下し文】

　本日、部会あい定り、貴族院成立いたし候あいだ、別紙あい添え、この段御通報に及び候なり。

                                                       貴族院議長伯爵伊藤博文　　

　　　明治二十三年十一月廿五日

　　内閣総理大臣伯爵山県有朋殿

 

（名簿省略） 

 

【コメント】

　1890（明治23）年、貴族院の開会を通知する文書です。いわゆる第一議会の開会です。波瀾万丈の初期議会のはじまりです。

　帝国議会は衆議院と貴族院の二院制であり、貴族院は華族や多額納税者を中心に構成されていました。初期議会では自由民権運動の流れをくむ「民党」が牛耳る衆議院に対し、貴族院は藩閥・官僚寄りで、法案や予算案をめぐって対立します。

　非常に事務的な文書ですが、大河ドラマなどでお馴染みの人物やその子孫もたくさんいます。中には「まだ、いたんだ」（失礼）と思うような人もいますね。九条道孝とか（調べてみたら1839年生まれで、そんなに高齢でもありませんね）。

　上から拾っていきますと、最後の広島藩主の浅野長勲、元徳島藩主で後に大臣などを歴任する蜂須賀茂韶、岩倉使節団の山口尚芳、『八重の桜』に登場した槙村正直、明六社で知られる加藤弘之・中村正直、官僚出身の尾崎三良などなど、そうそうたるメンバーです。

　名簿はまだまだ続きます。興味がある方は国立公文書館のWebページで閲覧してください。例えば、元琉球国王の尚泰、当ブログでも言及した元彦根藩主の井伊直憲、『花燃ゆ』のヒロインの夫楫取素彦、軍人として知られる谷干城・三浦梧楼、徳川宗家16代目の徳川家達、実業家の野村治三郎・下郷伝平などの名前が挙がっています（以上、『日本人名大辞典』等参照）。

井伊直憲・井伊直安の帰国届

 

「井伊直憲同直安帰朝届」（部分）

出典：『公文録・明治六年・第二百十三巻・明治六年十一月・東京府伺（二）華族』

　　国立公文書館デジタルアーカイブ　https://www.digital.archives.go.jp/

　　請求番号　公00951100

 

【釈文】

戸第百壱号

私儀

西洋各国奉願視察明治五壬申年十月廿四日横浜

出帆同十一月十六日亜国サンフランシスコ着港同月廿二日同所

発車十二月朔日ニウユルク府ブロクリンニ着滞在中ワシ

ントンボストンエモ罷越本年三月廿二日同所発艦同

三十一日英国リバーホール江着四月一日ロンドン府江着

八月十二日同所発途同日仏国ハリス江着八月廿二日同

所発途夫ヨリ各都巡行九月十五日再ハリス江着

同月廿六日同所発途同廿八日マルセールヨリ発艦

昨十五日午前九時横浜着港同午後五時帰京仕候

此段御届仕候也

　　　明治六年十一月十六日

第五大区小二区 　　

華族　　　　　

井伊直安　　

　東京府知事

　　大久保一翁殿

 

【読み下し文】

戸第百壱号

私儀

西洋各国視察願い奉り、明治五壬申年十月廿四日、横浜出帆。同十一月十六日、亜国サンフランシスコ着港。同月廿二日、同所発車。十二月朔日、ニウユルク府ブロクリンに着。滞在中ワシントン・ボストンえも罷り越す。本年三月廿二日、同所発艦。同三十一日、英国リバーホールえ着。四月一日ロンドン府え着。八月十二日、同所発途。同日、仏国ハリスえ着。八月廿二日、同所発途。それより各都巡行。九月十五日、再びハリスえ着。同月廿六日、同所発途。同廿八日、マルセールより発艦。昨十五日午前九時、横浜着港。同午後五時、帰京つかまつり候。この段、御届つかまつり候なり。

　　　明治六年十一月十六日

第五大区小二区　　　

華族　　　　　

井伊直安　　

　東京府知事

　　大久保一翁殿

 

【コメント】

　井伊直安の帰国届です。兄の直憲もほぼ同文の届を提出しています。届は東京府を経て太政官へ提出されました。

　行程は詳しく書かれているのですが、2人が何を学んできたのか、この文書からはわかりません。文中の「ハリス」はパリです。都市を中心に見学したようですね。

　ロンドンへの滞在期間が4ヶ月以上で、非常に長いです。もしかするとロンドンでまとまった勉強をしてきたのかもしれません。

　直憲は井伊直弼の次男で元彦根藩主、直安は直弼の三男で元与板藩主です。それぞれ1848年、1851年の生まれですから、1873（明治6）年の時点ではまだ20歳代の半ばです。2人は後に貴族院議員を務めます。直安は長生きで、1935（昭和10）年まで存命でした（年齢・経歴等は『日本人名大辞典』による）。

 

三島通庸と道路行政 １

 

「警視総監従三位子爵三島通庸特旨ヲ以テ陞叙ノ件」（部分）

出典：『官吏進退・明治二十一年官吏進退二十三・叙位』（請求番号　任Ａ00189100）

　　国立公文書館デジタルアーカイブ　https://www.digital.archives.go.jp/

 

【釈文】

内閣第八十五号    十月廿一日裁可    同日達

　　　明治廿一年十月廿一日

内閣書記官　　

　　内閣総理大臣

　　内閣書記官長

　　　　警視総監従三位勲三等子爵三島通庸特ニ位階

　　　　勲等進叙ノ件

警視総監三島通庸ハ明治四年十一月東京府出仕

拝任爾来数官ニ歴任シ多年恪勤其功労不少就中

山形県令福島県令等ノ職ニ在テ新道開鑿ノ如キ

数年間刻苦勉励竟ニ成功其公益ヲ起スコト少シト

セス十四年十一月中該地巡幸ノ際錦一巻ヲ賞賜セラ

レタリ且去廿年五月勲功ニ依リ華族ニ列セラレ特ニ子爵

ヲ授ラレタル者ニ有之然ルニ近日病痾ニ罹リ即今危篤

ノ趣ニ付此際特旨ヲ以テ位階一級進メラレ勲二等ニ進

叙セラレ可然哉仰裁

警視総監従三位勲三等子爵三島通庸

　特旨ヲ以テ位階被進

従三位勲三等子爵

叙正三位 

　　　　賞勲局ヘ達案

今般特旨ヲ以テ警視総監正三位勲三等子

爵三島通庸勲二等ニ可被叙ニ付諸事取

計フヘシ

　　　明治二十一年十月廿一日

総理大臣　　

　　賞勲局総裁宛

 

【読み下し文】

内閣第八十五号    十月廿一日裁可    同日達

　　　明治廿一年十月廿一日

内閣書記官　　

　　内閣総理大臣

　　内閣書記官長

　　　　警視総監従三位勲三等子爵三島通庸特に位階勲等進叙の件

警視総監三島通庸は、明治四年十一月、東京府出仕拝任、爾来数官に歴任し、多年恪勤その功労少なからず。就中（なかんずく）山形県令・福島県令等の職に在りて新道開鑿の如き、数年間刻苦勉励ついに成功、その公益を起すこと少なしとせず。十四年十一月中、該地巡幸の際、錦一巻を賞賜せられたり。かつ去廿年五月、勲功により華族に列せられ、特に子爵を授られたる者にこれあり、然るに近日病痾に罹り、即今危篤の趣につき、この際特旨をもって位階一級進められ勲二等に進叙せられ然るべきか。裁を仰ぐ。

警視総監従三位勲三等子爵三島通庸

　特旨をもって位階進められ、

従三位勲三等子爵三島通庸

　正三位に叙す。 

　　　　賞勲局へ達案

今般特旨をもって、警視総監正三位勲三等子爵三島通庸、勲二等に叙せらるべきにつき、諸事取計ふべし。

　　　明治二十一年十月廿一日

総理大臣　　

　　賞勲局総裁宛

 

【コメント】

　前回紹介した「警視総監従三位勲三等子爵三島通庸特ニ位階勲等進叙ノ件」の後に綴じられている文書です。

　「新道開鑿」が主要な功績として取り上げられています。「土木県令」として知られる三島らしい評価といえるでしょう。ただ、三島の積極的・先駆的なインフラ整備は、一方で福島事件などのトラブルの原因の一つにもなります。

　文中に三島が危篤であると書かれています。彼が亡くなるのは1888（明治21）年10月23日です（「三島通庸」『国史大辞典』）。この文書の裁可からわずか2日後のことでした。

三島通庸の職歴

「警視総監従三位子爵三島通庸特旨ヲ以テ陞叙ノ件」（部分）

出典：『官吏進退・明治二十一年官吏進退二十三・叙位』（請求番号　任Ａ00189100）
　　国立公文書館デジタルアーカイブ　https://www.digital.archives.go.jp/

【釈文】
（1枚目左ページから。最初の2行のうち、姓名以外は省略。本籍は東京府、族籍は華族、出身は鹿児島藩、生年月は天保6年6月などと書かれている）

姓名　三島通庸

明治四年辛未       十一月二日           東京府出仕被仰付

                            十一月七日           東京府六等出仕被仰付

                            十一月十四日       廃東京府更置同府

                            十一月十五日       任東京府権参事

　　五年壬申       正月十三日           叙従六位

                            五月廿五日           任東京府参事

                            六月十五日           叙正六位

                            十一月廿四日       任教部大丞

　　六年              二月十五日           叙従五位

明治七年              十二月三日           兼任酒田県令

                            十二月五日           本県下人民沸騰ノ件ニ付テハ兼テ県官ヘ御委

                                                        任ノ次第モ有之候条赴任ノ上処分取調可伺

                                                        出事

　　八年              六月五日              兼任五等判事　兼酒田県令如故

　　                     八月卅一日           改酒田県称鶴岡県

                            十二月十九日       免本官専任鶴岡県令　兼五等判事如故

                            十二月廿四日       依願免兼官

　　九年              八月廿一日           廃鶴岡県

                            八月廿二日           任山形県令

　　十年              七月廿一日           除服出仕              （太政官）

　　十三年           十二月十五日       自今月俸五拾円増給候事    （同上）

　　十四年           八月六日              地租改正事務勉励候ニ付為其賞別紙目録之通下賜

                                                        　白縮緬　弐匹    （同上）

                            十一月廿五日       米沢ヨリ福島ニ至ル新道開鑿事業数年間刻苦勉励竟ニ其功ヲ奏シ今般御通輦被為在御満足ニ被思召候依テ錦一巻下賜       （左大臣熾仁親王）

　　十五年           一月廿五日           兼任福島県令

                            七月十三日           免本官専任福島県令

                            十二月七日           叙勲三等

　　十六年           十月卅日              兼任栃木県令

                            十一月九日           勅任ニ被進自今月俸五拾円増給候事              （太政官）

                                                        任福島県令兼栃木県令

                            十二月廿五日       叙正五位

　　十七年           十一月廿一日       補内務省三等出仕

                                                        土木局長被仰付    （内務省）

                            十一月廿八日       中央衛生会委員被仰付       （太政官）

                            十二月十九日       福島県令兼栃木県令奉職中ノ事務為引継両県ヘ出張被仰付       （同上）

　　明治十八年    一月廿二日           東京市区改正審査委員被仰付           （太政官）

                            七月六日              淀川筋ヘ出張被仰付           （内務省）

                            八月廿九日           御用有之群馬新潟栃木ノ三県ヘ出張被仰付候事           （同上）

                            十月五日              御用有之山形福島両県ヘ出張被仰付              （同上）

                            十二月八日           東京市区改正審査委員被免              （太政官）

                            十二月廿二日       任警視総監

　　十九年           五月八日              叙勅任官一等賜下級俸       （内閣）

                            七月八日              叙従四位

                            七月廿四日           兼任建築局副総裁

                            十月廿日              叙従三位

　　廿年              五月廿四日           特旨ヲ以テ華族ニ被列

                                                        依勲功特授子爵    （宮内省）

                            九月廿八日           依願免臨時建築局副総裁    （内閣） 

　　　　警視総監従三位勲三等子爵三島通庸特ニ

　　　　位階勲等進叙ノ件

右謹テ裁可ヲ仰ク

　　　明治二十一年十月廿一日

内閣総理大臣伯爵黒田清隆　　

 

【コメント】

　三島通庸の職歴を示し、「位階勲等進叙」の裁可を仰ぐ文書です。

　地方では県令を歴任し、中央では土木・建築関係の役職を歴任するとともに、警視総監にも就任しています。内務省に権限が集中し、地方行政と警察を管轄していた時代ならではの職歴です。

　漢文調で少し読みづらいですが、今回は読み下し文を省略します。

　次回以降も三島に関する文書を読んでいきます。